May 21, 2012

Querido Familia, Primero que nada, quiero decirles que les amo. MUCHÍSIMO. Espero que hayan tenido una semana de éxito. Me da mucho gusto al escuchar que Jackie tuvo su "recital". Sé que ella se lo hizo muy bien. No puedo creer que Benjamin se va a regresar en una semana. Es algo tan increíble que el tiempo haya pasado tan rápido y que ha pasado 2 años ahora. Espero que no les hace muy largo este siguiente semana. Este semana nos fue bueno. La mayor parte fue pasado yendo con doctores y haciendo exámenes. Que divertido... Luego, por causa de esto no pudimos trabajar tan eficazmente en nuestra área. Ni modo. Lo única buena cosa que pasó es que me dijeron que estoy muy saludable y que no tengo fiebre tifoideo. Estas noticias me alegro bastante. También tuvimos la oportunidad de ver algunos milagros. Uno de los cuales nos acompañó a la iglesia el domingo. El se llama Sergio, y el era un milagro del Señor para nosotros. Habíamos trabajado todo el día Sábado buscando y invitando a todas las personas a que pudieran acompañarnos a la capilla, y nada. Todos salieron con sus pretextos, o no les encontrábamos. Era un día muy aprobante. Al final del día, fuimos con la ultima familia quienes quedan muy cerca de nuestra casa. Al invitarles, nos dijeron que tal vez iban a poder. Les dijimos que algunos miembros iban a pasar por ellos en la mañana. Saliendo de su casa, fuimos con eses miembros y mientras que estuvimos allá con ellos, llego un vecino de ellos. El empezó a platicar con nosotros sobre religión, y que el tenia muchas preguntas y que nunca había visitado unos de las iglesias de nosotros. Le invitábamos en este momento, con los miembros presente, y luego preguntábamos a ellos si ellos pudieron ayudar a Sergio con un rite. Todos estaban de acuerdo, y el siguiente día, el vino ala capilla. Dios nos bendigo grandemente en este ocasión. Yo quiero tener estés experiencias todos los días. Se que el Señor quiere bendecirnos, pero hay que hacer nuestro parte. Les amo mucho como dije al principio, y oro por ustedes diariamente. Tengan una buena semana. ¡Animo y adelante! Con cariño y amor, Elder Johnson p.s. Perdóneme porque no escribí mucho este semana, pero es que no hay mucho tiempo. Lo siento mucho. p.p.s. No se creen que mi gramática es tan bueno, o que soy muy bueno por los acentos,... La computadora hace la mayoría del trabajo. :) Translation: First of all, I want to say that I love you all. A LOT. I hope you had a week of success. I am very pleased to hear that Jackie had her recital. I know she did very well. I can not believe that Benjamin is coming home in a week. It is so incredible that the time has passed so quickly and has been 2 years now. I hope this next week isn't too long. This week was good for us. Most of it was spent going to doctors and taking tests. What fun ... Then, because of this we could not work as effectively in our area.Oh well. The only good thing that happened is that he said I'm very healthy and that I don't have typhoid fever. That news made me very happy. We also had the opportunity to see some miracles. One of them accompanied us to church on Sunday. His name is Sergio, and he was a miracle from the Lord to us. We had worked all day Saturday looking and inviting everyone to join us in church,and nothing. All came upwith their excuses, and said no. The day was very aprobante. At the end of the day, we went with the last family who are very close to our house. After we invited them they said perhaps they would be able to come. We said that some members were to come by and get them in the morning. Leaving home, we went with eses members and while we were there with them, they came a neighbor. He began to talk to us about religion, and that he had many questions and had never visited one of the churches of us. He invited them at this time, members present, and then asked them if they could help Sergio with a rite. Everyone agreed, and the next day, the wing came chapel. God bless us greatly on this occasion. I want to have you experience every day. I know the Lord wants to bless us, but we must do our part. I love you a lot, and I pray for you daily. Have a good week! Have courage and continue forward! With love and affection, Elder Johnson P.S. Forgive me because I did not write much this week, but there is not much time. I'm sorry. P.P.S. I don't think that my grammar is that good, or that I am very good at accents, ... The computer does most of the work. :)